„Ukraine-Hilfe Berlin“ („Допомога Україні Берлін“) створила центральний пункт в інтернеті для спільноти українців/-ок в Берліні та поблизу.
Центральним пунктом нашого порталу є календар, в якому ми розміщуємо, відсортовано за днями та часом, безкоштовні події для українців/-ок та вказуємо пряме посилання до подій. Від театру та спортивних занять для дітей до виставок і концертів – кожен зможе знайти щось до душі.
Крім того там буде корисна інформація та поради в різних життєвих ситуаціях на українській та німецькій мовах. Отож цей портал не тільки для українців/-ок, а також місце, де німецькі помічники втікачам від війни зможуть знайти корисні поради чи цікаві події та переслати їх знайомим українцям.
Але це ще тільки початок! Ми плануємо ще більше інформації та пропозицій в категоріях вільного часу та культури, здоров’я, житла, а також освіти та пошуку роботи.Звичайно, ви також маєте змогу вислати ваші пропозиції та публікувати їх на нашому порталі, натиснувши кнопку “Надіслати пропозицію”.
Ми з нетерпінням чекаємо на відгук та просимо вас старанно поділитись цією інформацією, щоб якомога більшій кількості людей змогли допомогти.
https://bit.ly/uhbactivitycentre
Ukraine-Hilfe Berlin e.V. schafft zentrale Anlaufstelle im Netz für Ukrainer*innen in Berlin und Umgebung:
Das Highlight des Portals ist unser Kalender, der für Ukrainer*innen kostenlos zur Verfügung stehende Veranstaltungen nach Tag und Uhrzeit sortiert und direkt den passenden Link zur Veranstaltung bereitstellt. Vom Kindertheater und Kindersport über Vernissagen bis zu Konzerten findet hier bestimmt jede*r etwas Passendes.
Außerdem werden hilfreiche Informationen und Tipps zu allen Lebensbereichen praktisch gesammelt und auf Ukrainisch und Deutsch bereitgestellt. So können die Ukrainer*innen selbst passende Angebote heraussuchen, aber auch alle deutschsprachig Helfenden sich durch die Angebote klicken und Interessantes an Geflüchtete weiterleiten.
Doch das ist erst der Anfang, denn es sind noch mehr Angebote in den Kategorien Freizeit & Kultur, Gesundheit, Unterkunft sowie Bildung & Arbeitssuche geplant.
Selbstverständlich habt ihr ebenfalls die Möglichkeit, über einen Button “Vorschlag einsenden”, eigene kostenfreie Angebote an uns zu melden, die auf unserem Portal veröffentlicht werden sollen.
Wir sind auf die Resonanz gespannt und bitten Euch, diese Informationen und den Link zum Activity Centre fleißig zu teilen, um möglichst vielen Menschen helfen zu können.
